Eine
Buchbesprechung zur o. g. Lektüre 
Spannende Eindrücke in der Leserunde,
interessant, sich mit anderen LeserInnen auszutauschen, wenn man nur genug Zeit für einen Austausch dieser Art hat. Ich werde am Ende
dieser Buchbesprechung die Leserunde mit meinem Blog verlinken. Damit ich nicht
alles nochmals schreiben muss, habe ich meine Argumente hier reinkopiert. Die späteren Argumente sind im Forum nachzulesen …
... denn die Leserunde ist noch nicht abgeschlossen. Es lohnt sich also, dort immer wieder vorbeizuschauen.
... denn die Leserunde ist noch nicht abgeschlossen. Es lohnt sich also, dort immer wieder vorbeizuschauen.
Wir waren uns in der Leserunde alle
einig. Der 18-jährige Protagonist und Icherzähler Arturo Bandini ist uns total unsympathisch. Tina war die Einzige, die versucht hatte, Verständnis für den jungen
Menschen aufzubringen. Revolte und Protest seien völlig normal in diesem Alter,
doch später konnte ihm Tina auch keine Sympathie mehr abgewinnen.
Doch zuerst gebe ich erneut den
Klappentext rein:
Anfang der dreißiger Jahre, ein Vorort von Los Angeles: Nach dem Tod seines Vaters muss sich der 18-jährige Arturo Bandini in einer heruntergekommenen Fischfabrik sein Brot verdienen. Doch er hat den Alltag und den endlosen Kleinkrieg zu Hause satt. Er liest Schopenhauer und Nietzsche und träumt von Höherem: Er möchte Schriftsteller werden. Und dafür muss er nach Los Angeles gelangen. Schnell schließt der Leser diesen arroganten, bös-witzigen und doch so sehnsuchtsvollen jungen Mann in sein Herz. Und träumt seinen großen Traum mit ihm. Der Roman erschien nicht mehr zu Fantes Lebzeiten, zu provokant waren Thema und Sprache für das Amerika der dreißiger Jahre.
Arturo ist für mich nur ein
Pseudointellektueller. Er steckt in einem Identitätskonflikt, da er jemand anderes sein möchte. Viel Wind für
nichts. Ich kann ihn nicht wirklich ernst nehmen. Er rennt mit Büchern namhafter
Autoren durch die Gegend, um jedem zu zeigen, was er für Bücher liest. Er
zitiert sehr häufig Friedrich Nietzsche und dessen Zarathustra.
Er lehnt wie Nietzsche auch
sämtliche Religionen ab, er lehnt auch Frauen ab. Aber Arturo ist dadurch auch
sehr widersprüchlich in seiner Lebensart … Und er ist ein Kotzbrocken. Er beschimpft
Gott, die Welt und seine Familie, die aus seiner Mutter, seiner 16-jährigen Schwester und einem
Onkel besteht.
Er versucht unbewusst in die Identität von
Friedrich Nietzsche zu schlüpfen und nimmt sich dabei viel zu wichtig. Doch
manche Äußerungen sind zum Wegschießen, dreist- und lustig zugleich …
Er führt Krieg mit Krebstieren und
mit Insekten. Er tötet diese Tiere in einer sehr sadistischen Form. Grauenvoll,
diese Szenen möchte ich nicht wiedergeben …
Onkel Frank ist auch eine
merkwürdige Kreatur. Er bezeichnet Arturo als Hurensohn; in dieser Beziehung
fand ich es gut, wie sich Arturo gegen diese Äußerung auflehnt, in der Art,
dass, wenn er der Sohn eine Hure sei, müsse der Onkel der Bruder der Hure sein
...
Aber Arturo gebraucht selbst auch
anderen Menschen gegenüber diesen und andere vulgäre, primitive Ausdrücke ...
Arturos Vater ist verstorben, und
nun muss er als das Familienoberhaupt für seine Mutter und seine Schwester
sorgen. Er hält die Jobs nicht aus, und kündigt immer wieder, oder er wird gekündigt und seine Rolle als
Arbeiter ist für ihn nicht hinnehmbar, da viel zu bieder, er habe etwas Besseres
verdient.
Ich versuche, mich diesbezüglich in
seine Lage hineinzuversetzen. Arturo hat die High-School mit Abschluss
verlassen, ist 18 Jahre alt und zu der damaligen Zeit war man mit 18 Jahren noch
minderjährig. Es stört mich, dass er die Familie versorgen muss. Eigentlich
müsste die Mutter, die sehr einfach gestrickt zu sein scheint, arbeiten gehen,
aber sie macht sich vom Sohn und von den Almosen ihres Bruders, Arturos Onkel,
abhängig. Mich nervt ihre Abhängigkeit, und dass sie sich zum schwachen
Geschlecht macht. Sie könnte sich auch auf den Weg machen, einen Job zu finden,
um für sich und für ihre beiden minderjährigen Kinder zu sorgen. Auch damals
gab es schon Frauen, die arbeiten gingen. Und so wird die gesamte Verantwortung
dem Sohn übertragen, weil er der Mann im Haus ist, sodass er gar keine
Möglichkeit hätte, sich weiterzubilden bzw. eine berufliche Ausbildung zu absolvieren.
Doch Arturo könnte auch eine Abendschule besuchen aber dafür zeigt er auch keinen Elan, außer, dass er sich von Beruf als Schriftsteller ausgibt, allerdings ohne einen Text verfasst zu haben. Ein Traumtänzer, der in anderen Sphären lebt, und in Konflikten gerät, wenn beide Welten, Traum und Wirklichkeit, aneinander geraten.
Doch Arturo könnte auch eine Abendschule besuchen aber dafür zeigt er auch keinen Elan, außer, dass er sich von Beruf als Schriftsteller ausgibt, allerdings ohne einen Text verfasst zu haben. Ein Traumtänzer, der in anderen Sphären lebt, und in Konflikten gerät, wenn beide Welten, Traum und Wirklichkeit, aneinander geraten.
Auf den späteren Seiten zeigt Arturo Autoaggressionen, verletzt sich selbst am Daumen, erkennt aber, dass der Schmerz der Einsamkeit größer sei. Auf Seite 161 versucht er zu beten, hält seine innere Krise schwer aus. Ein stark ambivalentes Verhalten, zwischen Auf- und Abwertung sich selbst gegenüber ... Auf der Seite 163 spricht er von seinen inneren Kämpfen mit sich selbst ... Niemand sei in der Lage, in sein Inneres zu dringen. Wie denn auch, er tut alles Mögliche, die Menschen von sich fernzuhalten.
Ein Lügenbold, erzählt zu Hause, er habe sich in der Fabrik verletzt und bezeichnet sich als Sklave, er opfere sich für die Familie, doch eigentlich habe er kein Leben in der Fischindustrie verdient, sondern er sehnt sich nach einem Leben im Land des Arkadien, in dem Milch und Honig fließen ... Arkadien, eine literarische Metapher, in dem die Menschen für das süßliche Leben nichts tun müssen, außer den Mund aufzutun. Alles fließt von selbst in den Mund.
Ziemlich dreist belügt er auch seinen
Chef in der Fischfabrik in voller Länge, der die Lüge nicht durchschaut und so wird Arturo durch Mitleid für mehre Wochen freigestellt …
Zu Hause findet er seine Schwester lesend vor. Er reißt ihr das Buch aus den Händen und zerreißt es in tausend Stücken, als sie sich geweigert hatte, den Buchtitel preiszugeben. Doch was war es denn für ein Buch? Welchen Titel hatte es? Das hätte mich wirklich brennend interessiert. Ich hätte mir den Buchtitel vor dem Zerreißen angeschaut.
Zu Hause findet er seine Schwester lesend vor. Er reißt ihr das Buch aus den Händen und zerreißt es in tausend Stücken, als sie sich geweigert hatte, den Buchtitel preiszugeben. Doch was war es denn für ein Buch? Welchen Titel hatte es? Das hätte mich wirklich brennend interessiert. Ich hätte mir den Buchtitel vor dem Zerreißen angeschaut.
>>Ich ernähre deinen Leib. Da habe ich wohl das Recht zu erfahren, womit du deinen Geist fütterst. << (170)
Es ist ganz klar, dass Arturo
Vorbilder sucht, und seine Vorbilder sind namhafte Schriftsteller. Der
schlechte Umgang mit Frauen, den muss er sich auch von Nietzsche abgeguckt haben.
Er zitiert viel aus Zarathustra. Nietzsche
als der große Atheist und Nietzsche, der kein Freund von Frauen war. In meiner
Jugend hatte ich den Zarathustra selber gelesen und erinnere mich vage, dass
auch Nietzsche etwas gegen Frauen hatte ... Einerseits war Nietzsche von Frauen
abhängig und andererseits fühlte er sich von den Frauen angewidert.
Unser Held
Arturo behandelt die Frauen wie Insekten …
Ich habe mal gegoogelt, und tatsächlich war Nietzsches Frauenbild negativ besetzt, habe es also richtig in Erinnerung.
Arturo kommt hin und wieder dazu, sich selbst zu reflektieren, nur leider nicht besonders lange. Er gibt schließlich selber zu, dass er keine Lust habe, über sich groß nachzudenken.
Aber eine Wende gibt es schließlich doch noch, er hat sich endlich ans Schreiben gemacht und schreibt über eine männliche Figur, die auf der Suche nach seiner Traumfrau ist ...
Ich habe mal gegoogelt, und tatsächlich war Nietzsches Frauenbild negativ besetzt, habe es also richtig in Erinnerung.
Arturo kommt hin und wieder dazu, sich selbst zu reflektieren, nur leider nicht besonders lange. Er gibt schließlich selber zu, dass er keine Lust habe, über sich groß nachzudenken.
Aber eine Wende gibt es schließlich doch noch, er hat sich endlich ans Schreiben gemacht und schreibt über eine männliche Figur, die auf der Suche nach seiner Traumfrau ist ...
Ich hatte mich gefragt, was uns denn der Buchtitel mitteilen wollte? Die Antwort kommt im Buch zum Schluss.
Es sind für mich viele Fragen offengeblieben. Ich hänge immer noch an der Frage fest, was Arturo zu dem gemacht hat, was er geworden ist? Schade ...
Das Nachwort von Alex Capus fand ich sehr lesenswert. Aber dass Bukowski Fante zu den besten Autoren Amerikas zählt, ist mir ein Rätsel. Noch scnlimmer, er betrachtete Fante als seinen Gott unter den Schriftstellern ... Ich habe schon bessere Bücher gelesen.
Mein Fazit?
Viel zu einseitig erschienen mir die
Erzählperspektiven. Immer aus Arturos Sicht. Das war mir zu wenig. Ich hätte
gerne mehr von seiner Mutter und der Schwester Mona erfahren. War Mona wirklich
so religiös? Wollte sie wirklich ins Kloster? … Monas Sichtweisen haben mir definitiv
gefehlt. Und Arturo war mit seinem Größenwahn richtig frech, hat überall Menschen
beleidigt, kritisiert, und Ausländer wie Mexikaner und Latinos hat er von oben
herab behandelt. Dass ihm keiner eine reingehauen hat, das kann ich nicht glauben.
Deshalb drei Punktabzüge.
Deshalb drei Punktabzüge.
2 Punkte: Sprachlicher Ausdruck (Anspruchsvoll, keine saloppe
Schreibweise)
1 Punkte: Differenzierte Charaktere 1 Punkte: Authentizität der Geschichte 1 Punkte: Fantasievoll, ohne dass es kitschig oder zu sentimental wirkt 2 Punkte: Frei von Stereotypen, Vorurteilen, Klischees und Rassismus
2 Punkte: Cover und Titel stimmen mit dem Inhalt überein
|
Neun von zwölf Punkten.
Und hier geht es zur Leserunde von Watchareadin.
Und hier geht es zur Leserunde von Watchareadin.
Weitere Informationen zu dem Buch
Ich möchte mich recht herzlich beim Aufbau/Blumenbar-Verlag für das zur Verfügung gestellte Leseexemplar bedanken. Auch bei Helmut Pöll, dem Forumsbetreiber von Watchareadin, ein großes Dankeschön für die Mühe, sich bei dem Verlag für die Leseexemplare eingesetzt zu haben.
· Gebundene Ausgabe: 268 Seiten
· Verlag: Blumenbar; Auflage: 1 (4. Dezember 2017)
· Sprache: Deutsch, 20,00 €
· ISBN-10: 3351050453
Und hier geht es auf die Verlagsseite von AUfbau/Blumenbar.
___________
Wenn du die
Wahl hast, ob du recht behalten oder freundlich sein sollst,
wähle die Freundlichkeit.
(Dr. Wayne
D. Dyer aus dem Buch Wunder)
Gelesene Bücher 2017: 58
Gelesene Bücher 2016: 72
Gelesene Bücher 2015: 72
Gelesene Bücher 2014: 88
Gelesene Bücher 2013: 81
Gelesene Bücher 2012: 94
Gelesene Bücher 2011: 86
